Ultim’ora

Ascolta il giornale radio

Italiani nel mondo

  • Prima Notizia 24
  • NEW YORK - Mercoledì 21 Ottobre 2026, 11:25

Il Sud si racconta a New York: artigianato, cultura e radici per promuovere il made in Italy

La missione dell’associazione I Sud del Mondo ETS nei giorni del Columbus Day. Protagonisti Michele Affidato e Maurizio Talarico, il libro di Pino Nano e il progetto “Radici Connesse”, dedicato al legame tra emigrati e borghi italiani.

Condividi questo articolo

di Paola Carrella

Un gioiello, una creazione sartoriale, il racconto di una donna, le immagini di un paese lasciato molti anni prima. Il Mezzogiorno ha scelto linguaggi diversi per presentarsi a New York, mettendo insieme capacità produttiva e memoria dell’emigrazione. È il percorso seguito dall’associazione I Sud del Mondo ETS, che nei giorni del Columbus Day ha promosso una missione tra incontri istituzionali, appuntamenti culturali e iniziative dedicate alle comunità italoamericane.

Al centro, la volontà di dare visibilità alle competenze del Sud e costruire occasioni di relazione oltre i confini nazionali. Una prospettiva che ha trovato spazio al Consolato Generale d’Italia a New York, dove la delegazione è stata accolta dal console generale Giuseppe Pastorelli.

A rappresentare la tradizione artigiana italiana sono stati il maestro orafo Michele Affidato, noto anche per le sue creazioni di arte sacra, e Maurizio Talarico, espressione dell’eleganza e della cura del dettaglio sartoriale. Attraverso interventi e contributi video, le loro esperienze hanno raccontato il lavoro che precede un prodotto: ideazione, scelta dei materiali, precisione e capacità di rinnovare una tradizione senza perderne il carattere.

Il presidente dell’associazione Pompeo Torchia, il responsabile scientifico Giuseppe Galati e il consigliere regionale della Calabria Vito Pitaro hanno accompagnato questo confronto, richiamando l’impegno a favorire l’apertura internazionale delle realtà meridionali. Il valore del made in Italy passa anche da qui: dalla possibilità di far conoscere le persone, i territori e le competenze che lo rendono riconoscibile.

Alla dimensione produttiva si è affiancata quella culturale. L’11 ottobre, a Piazza Italia, la presentazione del volume “Donne del Sud” di Pino Nano, condotta da Ornella Fado, volto televisivo di “Brindiamo!”, ha offerto l’occasione per parlare di identità, determinazione femminile e memoria familiare. Un confronto che ha coinvolto il mondo italoamericano, nel quale il rapporto con i luoghi d’origine continua a essere trasmesso attraverso storie, abitudini e legami tra generazioni.

Nello stesso contesto è stato presentato “Radici Connesse”, il progetto dedicato al turismo delle radici e al rapporto tra le comunità all’estero e i piccoli borghi italiani. Il primo trailer, incentrato su Badolato, in provincia di Catanzaro, ha portato a Manhattan immagini e atmosfere del paese calabrese. L’obiettivo è trasformare il desiderio di ritrovare le proprie origini in un’occasione di conoscenza dei territori, delle loro comunità e del patrimonio locale.

Il 12 ottobre la delegazione ha partecipato alla Columbus Day Parade, condividendo uno degli appuntamenti più rappresentativi della comunità italoamericana. Il programma è proseguito con il gala dell’Associazione Culturale Italiana di New York, durante il quale il Premio Internazionale I Sud del Mondo è stato consegnato al cavaliere Tony Di Piazza, per il suo impegno nei rapporti tra Italia e Stati Uniti.

Un ulteriore momento istituzionale si è svolto presso la Rappresentanza Permanente d’Italia alle Nazioni Unite, dove il riconoscimento è stato conferito all’ambasciatore Giorgio Marrapodi.

La missione ha riunito così promozione delle imprese, cultura e relazioni internazionali attorno a un tema comune: il contributo che il Mezzogiorno può offrire al racconto dell’Italia all’estero. Un patrimonio che trova nelle comunità emigrate interlocutori preziosi, capaci di custodire la memoria dei luoghi e di aprire nuove possibilità di incontro.

RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright Prima Notizia 24